¿Qué es un estribillo? Significado y ejemplos de estribillos en poemas y canciones

Pregunta de la semana: ¿Qué es un estribillo?

El estribillo es un recurso poético consistente en un pequeño grupo de versos que se repiten. Tradicionalmente encontramos el estribillo al principio de la composición y repitiéndose al final de cada estrofa.

¿Qué es un estribillo?

¿Qué es un estribillo? Definición

Según la Real Academia Española, la palabra estribillo es polisémica, es decir, tiene más de un significado:
✅ En primer lugar, una expresión o cláusula en verso que se repite después de cada estrofa en algunas composiciones líricas, y que en algunos casos también comienzan con ella. ✅ Pero también puede ser una voz o frase que por hábito vicioso se dice con frecuencia.
En las dos definiciones se entiende que el estribillo es un recurso que se repite y que se produce en idénticos intervalos, imponiendo un ritmo determinado.
Su nombre deriva de estribo, explicando su función de base o tema en que estriba la composición, al llevar en él la idea principal.

¿Qué es un estribillo en un poema?

El estribillo es una forma de repetición, base del ritmo y ligazón que da unidad al poema. Además, el estribillo refuerza el tema principal del texto.
Entre los poemas que tradicionalmente han llevado estribillo encontramos el zéjel, la letrilla y el villancico, a veces también el romance y otras formas de poesía popular.

¿Qué es el estribillo de una canción?

En la canción actual se entiende como estribillo también a una estrofa que se repite varias veces en una composición. En términos musicales, también se suele mal llamar “coro” al estribillo.

En este artículo lo que nos interesa es el primer concepto de estribillo que nos da la RAE.

Ejemplos de estribillos

Para entender mejor lo que es un estribillo, vamos a ver varios ejemplos, tanto en poemas como en canciones, zéjel y villancicos.

Ejemplos de estribillo en un villancico

Ejemplo de estribillo en una canción

El patio de mi casa (canción)

(El estribillo en negrita e itálica)

El patio de mi casa
es particular.
Cuando llueve se moja
como los demás.

Chocolate, molinillo
corre corre, que te pillo
A estirar, a estirar
que el demonio va a pasar.

Dicen que soy, que soy una cojita
y si lo soy, lo soy de mentiritas,
desde chiquita me quedé,
me quedé padeciendo de este pie
padeciendo de este pie.

(estribillo)

Agáchate,
y vuélvete a agachar,
que los agachaditos
no saben bailar.

Hache, i jota, ka
ele, elle, eme, a,
que si tú no me quieres
otro amante me querrá.

Hache, i jota, ka
ele, elle, eme, o,
que si tú no me quieres
otro amante tendré yo.

(estribillo)

Chocolate, molinillo
corre corre, que te pillo
A estirar, a estirar
que el demonio va a pasar.

Dicen que soy, que soy una cojita
y si lo soy, lo soy de mentiritas,
desde chiquita me quedé,
me quedé padeciendo de este pie
padeciendo de este pie.

(estribillo)

Fin.

Ejemplo de estribillo en un poema

Angélico Doctor, Santo Tomás de Aquino

(El estribillo en negrita e itálica)

Angélico Doctor, Tomás de Aquino
fiel hijo de Domingo Guzmán,
la luz de tu doctrina es camino,
que lleva a conocer a Dios-Verdad.

Ejemplo de pasión por el estudio,
aprende de Jesús, Dios Redentor,
encuentra en la fe toda respuesta,
y vive el mensaje del amor.

(estribillo)

Cantor y sabio de la Eucaristía,
Misterio de la Fe y de la razón,
el pan y vino son el Cuerpo y Sangre,
Memoria de la Cena del Señor.

(estribillo)

Enseña lo que él ha contemplado,
siguiendo a Domingo, Predicador,
pasaba horas ante el Crucifijo,
uniendo el estudio y la oración.

(estribillo)

Fin.

Ejemplo de estribillo en un zéjel

Zéjel, de Gil Vicente

(El estribillo en negrita e itálica)

Dicen que me case yo:
no quiero marido, no.

Más quiero vivir segura
n’esta sierra a mi soltura,
que no estar en ventura
si casare bien o no.

Dicen que me case yo:
no quiero marido, no.

Madre, no seré casada
por no ver vida cansada,
o quizás mal empleda
la gracia que Dios me dio.

Dicen que me case yo:
no quiero marido, no.

No será ni es nascido
tal para ser marido;
y pues que tengo sabido
que la flor ya me la só.

Dicen que me case yo:
no quiero marido, no.

Fin.

Otro ejemplo de zéjel con estribillo

Tres morillas me enamoran en Jaén - Zéjel

Ejemplo de estribillo en un villancico

Y, por último, un ejemplo en el estribillo del villancico “Los peces en el río”:

Los peces en el rio (villancico)

(El estribillo en negrita e itálica)

Pero mira cómo beben los peces en el río
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a Dios nacer.

La Virgen está lavando
y tendiendo en el romero
los pajaritos cantando
y el romero floreciendo.

Pero mira cómo beben los peces en el río
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a Dios Nacer.

La Virgen se está peinando
entre cortina y cortina
los cabellos son de oro
y el peine de plata fina.

Pero mira cómo beben los peces en el río
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido
Beben y Beben y vuelven a Beber
Los peces en el río por ver a Dios nacer.

Fin.

Otro ejemplo de estribillo en un poema

Verde verderol, de Juan Ramón Jiménez

Verde, verderol,
¡endulza la puesta del sol!

Palacio de encanto
el pinar tardío,
arrulla con llanto
la huida del río.
Allí el nido umbrío
tiene el verderol:

Verde, verderol,
¡endulza la puesta del sol!

La última brisa
es suspiradora;
el sol irisa
al pino que llora.
¡Vaga y lenta hora
nuestra, verderol!

Verde, verderol,
¡endulza la puesta del sol!

Soledad y calma,
silencio y grandeza.
La choza del alma
se recoje y reza.
De pronto ¡belleza!
canta el verderol.

Verde, verderol,
¡endulza la puesta del sol!

Su canto enajena
(¿se ha parado el viento?)
el campo se llena
de su sentimiento.
Malva es el lamento,
verde el verderol.

Verde, verderol,
¡endulza la puesta del sol!

Fin.

Si te gustó este artículo sobre lo que es un estribillo, por favor, puedes dejarnos algunos comentarios (✍🏼), asignar una calificación con estrellas a este post para que otros lo encuentren en el sitio (⭐) y compartirlo con algunos niños y niñas a través de las redes sociales. Puedes usar los botones que están a continuación para compartir y bajarlo como PDF para enviarlo por e-mail o Whatsapp. (🙏🏼). ¡Gracias!

Por favor, ¡Comparte!



Etiquetas:

Por favor, deja un comentario.