por que recuperar la escritura manual